Please, check

http://forums.daypilot.org/Topic.aspx/707/unsupported_escape_sequence

All '+' signs contained in e.Tag("something") is replaced by gaps.