It looks like gets reset right after the animation starts. It happens with plain div with "overflow:auto" as well:
http://jsfiddle.net/JPEaa/344/
Probably the best solution would be to hook the minimize action and save the scrollbar position using dps.getScrollY() and then reset it using dps.setScrollY().