Is it possible to add a static text resp. a label at the end of the day as shown in the attached screenshot?
Yes, you can add it using onBeforeCellRender. Try something like this:
onBeforeCellRender: args => { args.cell.areas = [ { left: 0, right: 0, bottom: 0, text: "Start" } ]; }