You can pass a custom object as the third parameter but it will be sent in the body serialized to a JSON string:
DayPilot.request(url, successCallback, postObject);
If you need to send custom post params you can use jQuery $.post():
$.post(url, successCallback, postObject);