This hint is correct, you can't use "this" in a functional React component. You'll need to create a variable instead:
const Scheduler = () => {
let scheduler: DayPilot.Scheduler;
return (
<div>
<DayPilotScheduler ref={component => {
scheduler = component && component.control;
}} />
</div>
);
};