Yes, it's possible using BeforeEventRender event.
Please see: www.daypilot.org/daypilotcalendar-custom-event-rendering.html