Is it possible to have the court on the x axis and the hour on the y axis?
It's possible but you'd have to use the Calendar control switch to the "Resources" mode instead of the Scheduler.
You can see a demo here: https://javascript.daypilot.org/demo/calendar/resources.html