Hi Dave,
On the client side (JavaScript), the main factor is the browser. Switching the client OS from Windows 7 to Window 10 will be no problem. Switching from IE to Edge should be no problem either, generally Edge is more capable and has better performance.
The server-side code won't be affected at all by the client OS switch.