Answer posted by Dan Letecky [DayPilot] 8 years ago.
The latest sandbox build now supports "cssClass" property for separators. Also, the separator divs are marked with "*_separator" CSS class (e.g. "scheduler_default_separator" for the default theme).
Comment posted by Dan Letecky [DayPilot] 8 years ago.