If you display multiple rows in the column header you can specify the child column content using "children" property - the columns are organized in a hierarchy (see also https://doc.daypilot.org/calendar/column-header-hierarchy/).
In your case the config could look like this:
config: DayPilot.CalendarConfig = {
viewType: "Resources",
headerLevels: 2,
columns: [
{ name: "10/20/2021", children: [
{ name: "Project Name", id: "project", start: "2021-10-20" },
{ name: "Network with Contact", id: "network", start: "2021-10-20" },
{ name: "Journalist & Guest", id: "journalist", start: "2021-10-20" },
{ name: "Deliverable", id: "deliverable", start: "2021-10-20" },
{ name: "Comment", id: "comment", start: "2021-10-20" }
]
}
]
};